Saving lives with first aid

  Realizado por Flor Margarita Vásquez Ruíz, estudiante de la especialidad de cumincación ciclo IV en la Escuela de Educación Superior Pedagógica Público "Monseñor Elías Olázar", con la finalidad de obtener información con respecto a los primeros auxilios a travez de una persona conocedora y capacitada para brindar atención a los ciudadanos.

  BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS It is a set of materials to support the immediate care of a person who has suffered an accident or a minor health problem. / Es un conjunto de materiales para apoyar a la atención inmediata de una persona que ha sufrido un accidente o un problema de salud leve.       1.   Sterile gauze /  Gasas estériles.        2. Bandages / Vendas.        3. Band-aid / Esparadrapo.       4. Single-use gloves / Guantes de un solo uso.      5. Scissors and tweezers / Tijeras y pinzas.       6. Flashlight / Linterna.       7. Notebook and pencil / Libreta y lápiz.       8. List of emergency telephone numbers / Lista de teléfonos de emergencias.      9. Digital thermometer / Termómetro digital.      10. Absorbent cotton / Algodón.      11. O...

  ¿Qué debemos hacer ante una fractura? 1.       - Do not move the limb /  No mover la extremidad. 2.    - Apply local cold /  Aplicar frio local. 3.    - Remove rings, watches and other objects that squeeze it /  Quitar anillos, relojes entre otros objetos que lo aprieten. 4.    - Immobilize joints /  Inmovilizar articulaciones. 5.   - In open fractures, cover the wound with sterile gauze /  En fracturas abiertas, cubrir la herida con gasa estéril. 6.    - Do not try to introduce the bone inside the extremity /  No intentar introducir el hueso dentro de la extremidad. 7.    - Contain possible bleeding /  Contener la posible hemorragia.  TRANSPORTE Y/O TRASLADO DE HERIDOS -    1. If the transfer of the injured is not carried out correctly, the patient's condition may be aggravated /  Si el traslado de h...

¿Cuáles son las técnicas básicas de primeros auxilios? Basic first aid techniques are essential skills that anyone can learn to provide initial help to someone who has suffered an injury or sudden illness before professional medical attention arrives. Here is a description of some of the basic techniques: / Las técnicas básicas de primeros auxilios, son habilidades esenciales que cualquier persona puede aprender, para brindar ayuda inicial a alguien que ha sufrido una lesión o una enfermedad repentina, esto, antes de que llegue la atención médica profesional. Aquí tienes una descripción de algunas de técnicas básicas: 1.     Evaluación de la escena y del paciente    Before acting, make sure the scene is safe. When the scene is safe, assess the patient for consciousness, respiration and pulse / Antes de actuar, asegúrate de que la escena sea segura, cuando la escena sea segura, evalúa al paciente para determinar su conciencia, respiración y pulso. 2.  ...

¿Qué son los primeros auxilios? First aid is a set of actions and techniques that allow the immediate attention of a person victim of a sudden injury or damage. Its function is to provide help or support to that person to prevent the injury from worsening until professional medical assistance arrives / Los primeros auxilios son un conjunto de acciones y técnicas que permiten la atención inmediata de una persona víctima de una lesión o daño repentino. Su función es la de brindar ayuda o soporte a aquella persona para evitar que empeoren las lesiones, hasta que llegue la asistencia médica profesional. Importancia de los primeros auxilios The importance of first aid lies in giving anyone the ability to provide immediate help in any emergency situation. If a person has an allergy, suffers a heart attack or is injured in a natural disaster, another person in the same place, with the basic but necessary knowledge of first aid, will be able to counteract the severity of the accident and...